1 Raja-raja 4:25

4:25 All the people of Judah and Israel had security; everyone from Dan to Beer Sheba enjoyed the produce of their vines and fig trees throughout Solomon’s lifetime. ¹ 

Yeremia 32:37

32:37 ‘I will certainly regather my people from all the countries where I will have exiled ²  them in my anger, fury, and great wrath. I will bring them back to this place and allow them to live here in safety.

Yehezkiel 38:8

38:8 After many days you will be summoned; in the latter years you will come to a land restored from the ravages of war, ³  with many peoples gathered on the mountains of Israel that had long been in ruins. Its people ⁴  were brought out from the peoples, and all of them will be living securely.

[4:25]  ¹ tn Heb “Judah and Israel lived securely, each one under his vine and under his fig tree, from Dan to Beer Sheba, all the days of Solomon.”

[32:37]  ² tn The verb here should be interpreted as a future perfect; though some of the people have already been exiled (in 605 and 597 b.c.), some have not yet been exiled at the time this prophesy is given (see study note on v. 1 for the date). However, contemporary English style does not regularly use the future perfect, choosing instead to use the simple future or the simple perfect as the present translation has done here.

[38:8]  ³ tn Heb “from the sword.”

[38:8]  ⁴ tn Heb “it.”